FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

北半球世界一周118日目

The 118th day of travelling round the world (the northern hemisphere)
6月8日(水)ボイジー5日目/the 5th day of Boise→ソルトレークシティー/Salt lake city

朝7時半に出発
車で5時間くらい?かかって申し訳なかった
別の親せきのおうちで昼ごはんをごちそうになりました m(_ _)m
We left at 7:30am.
I was so sorry because it took about 5 hours by car.
Another relatives treated us a lunch.

その人のおうちの庭の一部
綺麗だねぇ
A part of relative's garden.
Beautiful.
親戚の庭のボタンとアイリス/Peonies and iris in the relative's garden


ひいおじいさんの兄弟のお墓に行きました
We went to a cemetery of great grandfather's brother.
共同墓地/A cemetery
埋め込み式のお墓です
Graves are in the ground.


夜ご飯は日本料理屋さんで親戚のみなさまと一緒にごちそうになりました
We had a dinner with many relatives in Japanese restaurant.


テンプル・スクエア前のビル
夕日の当たったこの色がいいね
Buildings in front of the Temple square.
These caught a evening sun, very beautiful color.
テンプルスクエア前の建物/Buildings in front of Temple square


テンプル・スクエア/Temple Square
テンプルスクエア/Temple square
モルモン教のメッカらしい
綺麗だし、リッチな宗教のにおいがする
Mecca of Mormonism.
Very beautiful, and I smelled rich religion.
テンプルスクエア/Temple square


今日の宿
なんだかものすごく立派なんですけど
Today's room.
Here looks really pretty good.
今日の宿/Today's hotel
親戚のおうちにお邪魔してから、たまに水を買ったりする程度で他は全て親戚の誰かが出してくれている
「自分の出します」と言っても出させてくれない
これは日本に帰ってからお礼が大変だな~
今日までで32人の親せきに会いました
From I visited relatives house, some relatives treat me all except I bought some small things.
I said "I pay myself". But they don't receive.
When I go back to Japan, I'll be busy because I want to send them many things.
I met 32 relatives until today.
スポンサーサイト

テーマ : 一人旅
ジャンル : 旅行

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール/Profile

らいす / rice

Author:らいす / rice
Age:33 years old
Sex:♀

『百聞は一見にしかず』
To see is to believe.

数年前の記事をもしもUPしたときは、まとまりがなくなるので、旅行した年の記事として投稿します。
If I upload the article of past travel, I'll upload as that years for easy reading.

画像はクリックすると大きくなるものがあります。
Some photos become big when you clicked.

拍手をくださりありがとうございます。
Thank you for pressing the button of 'Clap your hands'.

公開コメント付き拍手をくださった方は、もう一度同じページの拍手ボタンを押してくださいますと一番下に私のリコメが見れると思います。
If you gave me a 'Clap your hands' with opening comment, you can read my reply by pressing the button again.

非公開コメントは私が読むことは出来ますがリコメできません。
If you gave me a secret comment, I can read but I can't reply.

ブログをつけることは私の趣味であり、仕事ではありません。
申し訳ありませんが、全てのコメントに返信するわけではありません。ご了承ください。
To write blog is my hobby, not my work.
I'm afraid I don't reply all your comments. Pls understand.

リンクフリーですが、画像・文章のみをお使いになる場合には事前にお知らせください。
This blog is link-free, but pls let me know before you use only photos or pictures or sentence.

いらっしゃい!/Welcome!
現在の閲覧者数:
無料カウンター
トータルカウンター/Total counter
またお越しください♪
リンク/Link
天気予報/Weather forecast

-天気予報コム- -FC2-
注意/Notice
右クリックはご利用できません。 Right-clicking cannot be used.
最近の記事/Recent article
いつも文章長くなります・・・
カテゴリ/Category
まだまだ行きたいところがたくさんです!
ブログ内検索/Retrieval in blog
最近のコメント/Recent comment
最近のトラックバック/Recent trackback
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。